October 30, 2025
Student life
In last month's Disaster Prevention Tips, we mentioned that the Nankai Trough earthquake has occurred, and that although it is far away, shaking from an earthquake of around magnitude 6 will be felt in Yamanashi Prefecture.
Yamanashi Prefecture recommends stockpiling the following items in preparation for disasters such as fires.
| 
 Drinking water: 3 litres of drinking water per person per day 
 Food: Special care is needed for those with food allergies 
 Portable toilet: In the event of a disaster, the water supply will be cut off, and the flush toilet at home will become unusable. Flushing can cause clogging, so you will need a portable toilet for emergencies. 
 Safety precautions during evacuation: helmet, goggles (for volcanic ash), masks (prepare multiple masks) 
 Equipment needed for gathering information: lighting equipment (flashlight), radio (batteries included), map, writing implements 
 Basic supplies needed in case of a disaster: blankets, toilets, infection control products, sanitary products  | 
These supplies should be stored in a bag for evacuation. Also, prepare at least three days' worth (ideally one week's worth) of non-perishable food and other items for your home.
It is important to regularly check expiration dates and replace food. Furthermore, since shortages of vitamins, minerals, and other micronutrients, as well as dietary fiber, are particularly likely during disasters, it is recommended to stockpile processed foods such as vegetable juice. It is also convenient to have dried vegetables, which can be stored for a long time.
Government Public Relations Online (Disaster Actions) Japanese only
https://www.gov-online.go.jp/tokusyu/bousai/disaster.html
Multilingual disaster information site (Kanagawa International Foundation)
https://www.kifjp.org/disaster/materials

*The Yamanashi Disaster Prevention Portal below provides multilingual information in the event of a disaster in Yamanashi Prefecture.
Indonesian, Thai, French, Portuguese (Brazil), Korean, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)
Yamanashi Disaster Prevention Portal
https://pref-yamanashi-bousai.my.salesforce-sites.com/
In last month's Disaster Prevention Memo, I mentioned that even though Yamanashi Prefecture is geographically distant, we could feel tremors of around seismic intensity 6 during the Nankai Trough earthquake.
Yamanashi Prefecture recommends stockpiling the following supplies in preparation for disasters such as fires:
| 
 Drinking Water: 3 liters per person per day 
 Food: Special attention is needed for those with food allergies 
 Portable toilet: Water supply may be cut off during disasters, rendering flush toilets unusable. Forcing flushes can cause clogs, making a disaster-specific toilet necessary. 
 Safety measures for evacuation: Helmets, goggles (for volcanic ash), masks (prepare multiple) 
 Equipment for gathering information: Lighting (flashlight), radio (with batteries), map, writing utensils  | 
Place items for immediate evacuation into an evacuation bag. Additionally, prepare at least a 3-day supply (ideally a week's worth) of non-perishable food items for home storage. Regularly check expiration dates and replace items. During disasters, micronutrients like vitamins and minerals, as well as dietary fiber, are often deficient, so stocking processed items like vegetable juice is recommended. Dried vegetables with long shelf life are also useful.
Government Public Relations Online (Disaster Response Actions) Japanese only
https://www.gov-online.go.jp/tokusyu/bousai/disaster.html
Multilingual Disaster Information Site (Kanagawa International Foundation)
https://www.kifjp.org/disaster/materials

*For multilingual disaster information in Yamanashi Prefecture, refer to the “Yamanashi Disaster Prevention Portal” below, by Indonesian, Thai, French, Portuguese (Brazil), Korean, Chinese (Simplified Chinese), Chinese (Traditional Chinese)
Yamanashi Disaster Prevention Portal
https://pref-yamanashi-bousai.my.salesforce-sites.com/
During the investigation of the earthquake protection in the month above, we arrived at the Nankai Kaitan earthquake, but the distance was far away, and the Yamanashi area experienced a seismic intensity 6 horizontal earthquake movement.
Yamanashi Prefecture fire and other damage, construction equipment and the following:
| 
 Drinking water: 3 sho per person per day 
 Food: special demand for food-sensitive patients 
 Portable tank: During the disaster period, when the water is stopped, the domestic water tank can be used without the need for a tank. It is possible to carry out water transfers, and to prepare for this demand. 
 Drowning safety equipment: head shield, volcanic ash prevention mirror, mouth cover (many items in demand) 
 Necessary items for collecting information: lighting equipment (handheld batteries), microphones (accompanied batteries), backgrounds, writing tools 
 Harmful basic supplies: woolen cloth, combined shelter, infectious disease prevention products, sanitary products  | 
In addition to the above-mentioned supplies, the goods will be delivered to you as soon as possible. At the same time, the demand for long-term household food storage is as low as 3 times (1 week of construction). Periodic inspection and maintenance are important. In addition, during the burnout period, there is a lack of microorganisms, persimmons, etc., and processed foods such as dietary fibers, vegetable soup, etc. Convenient for food preservation such as dehydrated vegetables for a long period of time.
Japanese version of Government Public Service Guide (Japanese version)
https://www.gov-online.go.jp/tokusyu/bousai/disaster.html
Harmful language information station (Kanagawa international exchange store)
https://www.kifjp.org/disaster/materials

*Yamanashi Kenkyu Harmful language information is available.The following "Yamanashi Barren Menu" is available:
Yamanashi Disaster Prevention Portal
https://pref-yamanashi-bousai.my.salesforce-sites.com/
I want to know, I want to see you, I want to see you 6 years ago 6 years ago It's a good idea.
I can't wait to see you, I can't wait, I can't wait I want to know what I'm saying.
| 
 Home: 1 year 1 year 3 years 
 식량: 식품 알레르기 질환이 있는 분은 특히 주의가 필요합니다. 
 휴대용 변기: 재해 시 단수가 발생하면 주택 내 변기를 사용할 수 없게 됩니다. I want to know, I want to know, I want to know Home page. 
 피난 시 안전 대책으로: Home 
 정보 수집에 필요한 장비: 조명기구(손전등), 라디오(건전지도 준비), 지도, 필기구 등 
 재난 시 필요한 기본 비축품: 담요, 조립식 변기, 감염병 대책 용품, 생리용품  | 
Sorry, I don't know what to do. 3rd place (1st place) 3rd place (1st place) It's a good idea. I want to see you, I can't wait to see you, I can't wait Home Sorry, I don't know. Home.
I want to know (I want to know)
https://www.gov-online.go.jp/tokusyu/bousai/disaster.html
I want to see you (I want to know)
https://www.kifjp.org/disaster/materials

*I want to know what I want to know. I want to know what I'm saying.
대응 언어: 인도네시아어, 태국어, 프랑스어, 포르투갈어(브라질), 한국어, 중국어(간체자), 중국어(번체자)
I want to know what I want to know
https://pref-yamanashi-bousai.my.salesforce-sites.com/
No Memorando sobre Prevenção de Desastres do mês passado, mencionei que, embora geograficamente distante, a província de Yamanashi sofreria tremores equivalentes a uma intensidade sísmica de 6 ou superior caso ocorresse um terremoto na Fossa de Nankai.
A província de Yamanashi recomenda estocar os seguintes itens como preparação para desastres, como incêndios:
| 
 Água potável: 3 litros por pessoa por dia 
 Alimentos: é necessário prestar atenção especial às pessoas com alergias alimentares 
 Banheiro portátil: o abastecimento de água pode ser interrompido durante desastres, tornando os vasos sanitários domésticos inutilizáveis. 
 Medidas de segurança para evacuação: capacetes, óculos de proteção (para cinzas vulcânicas), máscaras (prepare várias) 
 Equipamentos para coleta de informações: iluminação (lanterna), rádio (com pilhas), mapa, materiais de escrita  | 
Além disso, prepare pelo menos um suprimento para três dias (idealmente para uma semana) de alimentos não perecíveis para armazenamento doméstico. de validade. podem ser úteis.
Relações Públicas do Governo Online (Ações de resposta a desastres) Apenas em japonês
https://www.gov-online.go.jp/tokusyu/bousai/disaster.html
Site de informações multilíngues sobre desastres (Fundação Internacional de Kanagawa)
https://www.kifjp.org/disaster/materials

O “Portal de Prevenção de Desastres de Yamanashi” a seguir fornece informações multilíngues sobre desastres na província de Yamanashi.
Indonésio, tailandês, francês, português (Brasil), coreano, chinês (chinês simplificado), chinês (chinês tradicional)
Portal de Prevenção de Desastres de Yamanashi
https://pref-yamanashi-bousai.my.salesforce-sites.com/
Dalam Memo Pencegahan Bencana bulan lalu, saya menyebutkan bahwa meskipun secara geografis jauh, Prefektur Yamanashi akan mengalami gempa dengan intensitas seismik 6 atau lebih tinggi jika terjadi gempa di Palung Nankai.
Prefektur Yamanashi merekomendasikan untuk menyimpan barang-barang berikut sebagai persiapan untuk bencana seperti kebakaran.
| 
 Air minum: 3 liters per orang per hari 
 Makanan: Perhatian khusus diperlukan bagi mereka yang memiliki alergi makanan 
 Toilet portabel: Pasokan air mungkin terputus selama bencana, sehingga toilet rumah tangga tidak dapat digunakan. Memaksa flushing dapat menyebabkan penyumbatan, sehingga toilet khusus bencana menjadi esensial. 
 Tindakan keselamatan untuk evakuasi: Helm, kacamata pelindung (untuk abu vulkanik), masker (siapkan beberapa) 
 Peralatan untuk mengumpulkan informasi: Penerangan (senter), radio (dengan baterai), peta, alat tulis  | 
Selain itu, siapkan persediaan makanan non-busuk setidaknya untuk tiga hari (idealnya satu minggu) untuk penyimpanan di rumah. Periksa dan ganti barang-barang yang mendekati tanggal kadaluwarsa secara teratur. Selama bencana, mikronutrien seperti vitamin dan mineral, serta serat makanan, cenderung habis. Oleh karena itu, disarankan untuk menyimpan barang-barang olahan seperti jus sayuran.
Hubungan Masyarakat Pemerintah Online (Tindakan Tanggap Bencana) Hanya dalam bahasa Jepang
https://www.gov-online.go.jp/tokusyu/bousai/disaster.html
Situs Informasi Multibahasa untuk Bencana (Kanagawa International Foundation)
https://www.kifjp.org/disaster/materials

*Portal Pencegahan Bencana Yamanashi berikut ini menyediakan informasi multibahasa untuk bencana di Prefektur Yamanashi.
Indonesia, Thailand, Prancis, Portugis (Brasil), Korea, Tionghoa (Sederhana), Tionghoa (Tradisional)
Portal Pencegahan Bencana Yamanashi
https://pref-yamanashi-bousai.my.salesforce-sites.com/